Tarifas passam a valer a partir de 6 de agosto, e não mais 6ª feira (1º.ago); suco de laranja e outros produtos ficam isentos
O presidente dos Estados Unidos, Donald Trump (Partido Republicano) assinou um decreto nesta 4ª feira (30.jul.2025) formalizando a tarifa de 50% sobre produtos brasileiros que entram no país. Eis as íntegras do decreto e do comunicado em português e em inglês.
A taxação entra em vigor em 6 de agosto –7 dias depois da assinatura do decreto–, e não mais na 6ª feira (1º.ago). Foram excluídos do tarifaço 693 produtos. Suco de laranja, aeronaves civis e castanhas são exemplos.
O comunicado diz que o objetivo é “lidar com políticas, práticas e ações recentes do governo brasileiro que constituem uma ameaça incomum e extraordinária à segurança nacional, à política externa e à economia dos Estados Unidos”.
O texto também cita “perseguição, intimidação, assédio, censura e processo politicamente motivado” contra o ex-presidente Jair Bolsonaro (PL).
Segundo o presidente norte-americano, o ministro do STF (Supremo Tribunal Federal) Alexandre de Moraes –sancionado com a Lei Magnitsky nesta 4ª feira– “abusou de sua autoridade judicial para atingir oponentes políticos, proteger aliados corruptos e suprimir dissidências, muitas vezes em coordenação com outras autoridades brasileiras”.
“Considero que as ações sem precedentes tomadas pelo Governo do Brasil violaram os direitos de liberdade de expressão de cidadãos dos Estados Unidos, interferiram na economia dos Estados Unidos ao coagir cidadãos dos Estados Unidos e empresas sediadas nos Estados Unidos a censurar cidadãos dos Estados Unidos”, afirmou Trump no decreto.
ITENS POUPADOS
Apesar dos motivos apresentados pelos EUA para o tarifaço, o governo norte-americano poupou certos setores essenciais da economia norte-americana. Itens estratégicos para a indústria do país, como celulose, minérios e fertilizantes, foram excluídos da medida.
Outros produtos, como suco de laranja, petróleo, aviões comerciais e materiais de aviação civil, foram isentos das tarifas extras de 40%, ficando sujeitos somente aos 10% –base do tarifaço anunciado em abril. Eis a lista completa com todos os itens (PDF — 329 kB em português).
A medida é um alívio para empresas como Embraer e companhias que vendem produtos derivados de petróleo para os EUA. Além do setor de aviação, a lista do decreto contém muitos produtos brasileiros importantes exportados para o território norte-americano.
O decreto de Trump, no entanto, não menciona carne, café e frutas brasileiras. Esses produtos ficarão sujeitos às tarifas de 50%.
